- Fischen
-
I v/i fish; nach etw. fischen fish for s.th. (auch umg., fig.); im Trüben fischen fig. fish in troubled watersII v/t1. fish for (auch Austern, Perlen)2. umg. fig.: etw. aus der Tasche etc. fischen fish s.th. out of one’s pocket etc.3. umg. fig.: sich (Dat) jemanden fischen hook (o.s.) s.o.III Fischen n; -s, kein Pl. fishing* * *das Fischenfishing* * *fị|schen ['fɪʃn]vti (lit, fig)to fish
(auf) Heringe fischen — to fish for herring
See:→ trüb(e)* * ** * *fi·schen[ˈfɪʃn̩]I. vi to fishII. vt1. (fangen)▪ etw \fischen to catch sth2. (herausnehmen)▪ etw aus etw dat \fischen dat to fish sth out of* * *1.transitives Verb1) fish for2) (ugs.)2.etwas aus etwas fischen — fish something out of something
intransitives Verb fish (nach for)fischen gehen — go fishing; s. auch trüb 1. 1)
* * *fischenA. v/i fish;nach etwas fischen fish for sth (auch umg, fig);im Trüben fischen fig fish in troubled watersB. v/t1. fish for (auch Austern, Perlen)2. umg fig:etwas aus der Tasche etcfischen fish sth out of one’s pocket etc3. umg fig:sich (dat)jemanden fischen hook (o.s.) sbC. Fischen n; -s, kein pl fishing* * *1.transitives Verb1) fish for2) (ugs.)2.etwas aus etwas fischen — fish something out of something
intransitives Verb fish (nach for)fischen gehen — go fishing; s. auch trüb 1. 1)
* * *n.fishing n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.